Höyry-gallerian blogi loppuu

Arvoisa Höyry-gallerian blogin seuraaja.

Loppuvuodesta 2013 saimme uudet www-sivut, ja sivut parantuivat huomattavasti edellisiin verrattuna, joten totesimme blogin olevan vain "toistoa" Höyry-gallerian näyttelyistä tai Emalipuu-kaupan tapahtumista ja tuotteista.

 www.hoyrygalleria.fi sivuilla entisiin tullut muutoksena esimerkiksi, että sivut kertovat koko rakennuksen toiminnasta.

Tiedotteita päivitetään; 
- Höyry-gallerian näyttelyistä,  joka sijaitsee rakennuksen 2 kerroksessa
- Emalipuu-kaupan valikoimasta ja uutuuksista, rakennuksen 1. kerroksessa.
- Lisäksi kerromme tapahtumista, jotka toteutuvat rakennnuksessa tai sen läheisyydessä.

Kiitos teille jotka seurasitte blogiamme, ja toivotamme teidät tervetulleiksi seuraamaan Korpilahden satamassa sijaitsevan rakennuksen toimintaa.

Ystävällisin terveisin
Ulla Huttunen ja Arto Salminen

Höyry-galleria ja Emalipuu-kauppa
Korpilahden satama, Korpilahdentie 10
41800 Korpilahti-Jyväskylä
Tiedustelut: Ulla Huttunen 050-4121 611


 

Keskisuomalainen / kulttuuri 2.11.2013

Aino-Kaarina Pajari ja Martti ”Kapa” Kapanen
MATKAN VARRELTA
1.11.–1.12.2013

Kulkijoita yössä ja pimeänkukkia

Näyttely: Aino Kaarina Pajarin ja Martti Kapasen kuvat keskustelevat keskenään Höyry-gallerian seinillä.

KORPILAHTI
Riikka Mahlamäki-Kaistinen

Höyry-gallerian oikeanpuoleisen seinän tummiin valokuviin on taltioitu yön kulkjoita. Vasemmalle ripustetuissa grafiikanvedoksissa sukelletaan pimeänkukkien maailmaan. Kuulostaa gootilta, sitä oikeastaan olematta.

Kuvat katsovat toisiaan silmiin ja ovat ikään kuin vuoropuhelussa keskenään. Näin siitäkin huolimatta, että taiteilijapariskunta Aino-Kaarina Pajari ja Martti”Kapa” Kapanen eivät pysyneet etukäteissuunnitelmassaan. Yhteisen teeman yhteisnäyttelystä toteutui vain jälkimmäinen.
– Päätimme ensin tehdä maisemakuvia, mutta tehtyäni maisemia koko viime kevään olin niitä kurkkuani myöten täynnä, Pajari naurahtaa.

Kokonaisten maisemien sijaan hän keskittyi nyt yksityiskotiin. Gallerian seinällä kukkivat unikot ja krysanteemit. Aiempien abstraktien töiden sijaan nyt katsotaan läheltä ja tarkasti.
Ei kuitenkaan realistisesti vaan melkeinpä naivistisella otteella. Kuvissa voi aistia pientä pop—taiteellista asennettakin.
– Tein kauan suurikokoisia ja moniosaisia carborundumvedoksia. Kuvia tehtiin osin tanssimallakin ja mukana oli kaikenlaisia happeningeja. Alkoi tuntua, että olisi mukava vain istua alas ja tehdä rauhassa yksi kuva.
Yhden sijaan tuli monta kuvaa ja syväpainon syrjäytti aikaa vievä puupiirros.
– Hiljaiset kaiverrussessiot imaisivat ajantajun ja maailman murheet, Pajari pohtii.

Höyry-gallerian näyttely kanttaa nimeä Matkan varrelta. Matka ei toimi elämän metaforana, sillä molempien esillä olevat työt on tehty tänä vuonna.
Pajarin kuvien pohjana on usein esimerkiksi kävelylenkillä silmään pistänyt kukka. Kapasen valokuvissa puolestaan taltioituvat esimerkiksi linja-automatka Lahdesta Jyväskylään ja auringon matka taivaan kaarella.

Kapanen on ottanut lähes kaikki näyttelyn valokuvat kännykkäkameralla.
– Tämä on mukavaa vastapainoa”oikealle” valokuvalle, mies toteaa.
– Hipstamatic-sovelluksella kuvaaminen on ihan oma maailmansa, sen avulla saa rikottua kuvan vielä huonommaksi.
Huonolla Kapanen viitannee kuvan tummennuksiin,säröjen lisäämiseen tai esimerkiksi valotuksen heikentämiseen. Siihen ylimääräiseen säröön, joka tuo kuviin kaamosta, joka ei vajoa synkkyyteen
.


Pimeänkukka
Aino-Kaarina Pajari

Marraskuun näyttelytiedote


Aino-Kaarina Pajari ja Martti ”Kapa” Kapanen
MATKAN VARRELTA
1.11.–1.12.2013

 
Aino-Kaarina Pajari, taidegraafikko   www.akpajari.com
Jyväskylä

Kukkia, miksi ei.
Vuosikausia tein suurikokoisia, moniosaisia carborundumvedoksia. Hyvä niinkin, mutta loppuhan tuollaiselle mammuttitautisuudelle on joskus tultava, jos ei muuten niin vaihtelun vuoksi. Peltejä maalattiin jo tanssimallakin, julkisesti toreilla ja turuilla. Tuli ikävä kuvaa, että saisi yhden pienen kuvan tehdä rauhassa. Ensin tulivat kaalikeittoainekset, sitten residenssin myötä Pohjois-Yorkshiren maisemat ja nyt nämä oudot kukkaset.
Kameralla kerään aiheet kulkiessa niin kuin olen tehnyt jo kauan. Työhuoneella kuvat siirtyvät paperin kautta vanerille ja monen kaiverrus- ja vedostuskerran jälkeen puupiirros on valmis, kaukana lähtökohdasta, uutena ilmestyksenä.

Puupiirros tekniikkana on minulle nyt sopiva. Hiljaiset kaiverrussessiot imaisevat ajantajun
ja maailman murheet. Tekeminen vie mukanaan ja aina tulee eteen jotakin, joka on vielä
tekemättä, kuvaksi. Olenhan kuvantekijä.

 Pimeän kukka



Martti ”Kapa” Kapanen, valokuvaaja  http://personal.inet.fi/taide/martti.kapanen
Jyväskylä

Valokuvaus on taidetta, joka on aina sidottu tekniseen laitteeseen. Tai ei tosin aina, sillä perusvalokuva neulanreikäkameralla ei tarvitse tekniikkaa, paitsi valonherkän materiaalin kautta.
Olen vuosikymmenten saatossa käynyt läpi monia eri tekniikoita valokuvan tuottamiseen ja aina se on ollut yhtä suuri ihmetyksen aihe, miten kuva tallentuu erilaiselle alustalle.

Pieni lituskainen levy, puhelimeksikin kutsuttu on tuonut valokuvauksen taas kaikkien ulottuville ja
miljoonat uudet kuvat täyttävät sosiaalisen median päivittäin. Tuo ihmeellinen laite on aina mukana ja valmiina tallentamaan arkipäivän tapahtumat. Mietin aikani, voisiko tuo olla väline luovaan työskentelyyn ja opeteltuani sen metkut sain kuin sainkin sen hallintaani. Tämä on se asian ydin, ei antaa tekniikan hallita, vaan ottaa se yhdeksi työvälineeksi, alistaa se osaksi luovaa prosessia.

Näyttelyn kuvat on kuvattu puhelinkameralla tai kamerapuhelimella, ihan miten vain haluatte. Mukana myös kolme solarigrafiaa, joissa kuva valotetaan suoraan mustavalkoiselle valokuvapaperille ja siirretään tietokoneelle, jossa poimitaan valottuneelle materiaalille syntyneet värit. Valotusajat noissa ovat noin kaksi kuukautta.

Kapa (Martti Kapanen) on jyväskyläläinen valokuvataitelija. Hänelle myönnettiin vuonna 2012 valtion ylimääräinen taiteilijaeläke.

 Elli

Tulossa marraskuussa

Aino-Kaarina Pajari ja Kapa

MATKAN VARRELTA
 1.11.- 1.12.2913

Tervetuloa avajaisiin la 2.11. klo 16-18



Avoinna ma-pe 11-18, la-su 12-16, tai sopimuksen mukaan.

HOPEAA&EMALIA -näyttely 27.10 saakka

Höyry-galleria suosittelee lämpimästi HOPEAA&EMALIA näyttelyä.

Ruth Ball ( Iso-Britannia)
Deirdre McCrory ( Pohjois-Irlanti)
Cara Murphy ( Phjois-Irlanti)
Michael McCrory (Pohjois-Irlanti)

Avoinna ma-pe 11-18, la-su 12-16
VAPAA PÄÄSY

Ruth Ball

 Michael McCrory

 Deirdre McCory

HOPEAA & EMALIA -näyttely avautui

27.20.2013 saakka 
Näyttely on myyntinäyttely

Ruth Ball
Deirdre McCrory
Michael McCrory
Cara Murphy
 
Linkki Keskisuomalaisen nettijuttuun:
http://www.ksml.fi/uutiset/keski-suomi/ruth-ball-sulatti-talvimaiseman/1681153
 
Avoinna; ma-pe 11-18, la-su 12-16
Tai sopimuksen mukaan
VAPAA PÄÄSY
 

 

Uudet aukioloaikamme

Lokakuun alusta alkaen

ma-pe 11-18, la-su 12-16
Tai sopimuksen mukaan.

Vapaa pääsy.